Auf der anderen Seite ist der zweite Teil der Trilogie »Liebe, Tod und Teufel« und spielt vornehmlich in Bremen und Istanbul. Erzählt werden die Geschichten von sechs Menschen, deren Wege sich kreuzen, ohne dass sie voneinander wissen. »Jeder Tod«, erläutert Fatih Akın, »ist auch eine Geburt, weil er die Tür zu einer anderen Dimension öffnet«.